30 maja Kapela Turobińska miała zaszczyt uświetnić Uroczystość podsumowania konkursów przedmiotowych Lubelskiego Kuratora Oświaty w roku szkolnym 2018/2019. Serdecznie dziękujemy  Pani Teresie Misiuk Lubelskiemu Kuratorowi Oświaty za zaproszenie i możliwość wzięcia udziału w uroczystości. Zachęcamy do zapoznania się z artykułem i przepiękną fotorelacją.

https://www.kuratorium.lublin.pl/?akc=akt&op=szcz&id=10005

190530-135312-016
190530-141218-015
190530-104745-019 (1)
190530-122325-136
190530-122442-139
190530-135255-014

"TRZEBA PAMIĘTAĆ O NIEUSTANNEJ WDZIĘCZNOSCI ZA TEN DAR, JAKIM DLA CZŁOWIEKA JEST DRUGI CZŁOWIEK" Jan Paweł II .

19 maja 2019 roku mieliśmy zaszczyt uczestniczyć w niecodziennej uroczystości . Szkoła Podstawowa w Czernięcinie obchodziła JUBILEUSZ 150- LECIA DZIAŁALNOŚCI SZKOŁY.
Kapela Turobińska przygotowała w części oficjalnej oprawę muzyczną do Mszy Świętej, wzięła udział w inscenizacji Sielanki Szymona Szymonowicza pt. " Źeńcy" , oraz zaprezentowała fragment koncertu patriotycznego z okazji 100-lecia Odzyskania Niepodległości. Podczas rekreacji i biesiady wspólnie z Kołami Gospodyń Wiejskich z Czerniecina Głównego i Podduchownego odśpiewaliśmy piosenki o Czernięcinie. Na zakończenie uroczystości poprowadziliśmy zabawę taneczną. 
Bardzo serdecznie dziękujemy za 
gratulacje skierowane do nas. Szczególne podziękowania składamy Pani Dyrektor Małgorzacie Sikorze za zaproszenie i możliwość wzięcia udziału w tym wydarzeniu, ale przede wszystkim za wielkie wsparcie, bezinteresowną pomoc, okazane serce i poświęcony czas.

Następujące podziękowanie wyraziliśmy słowami wiersza :
" Wszystko na świecie ma swe symbole,
Wzory, sentencje, czy parabole. 
Lecz jednej rzeczy nie narysujesz, 
Nie wyliczysz, nie zmierzysz, nie zarymujesz.
To wdzięczność, jaką dzisiaj składamy
Pani Małgosi, która kochamy!
Każdy z nas jest dla niej wyjątkowy i ważny,
Tu zwykle dziękuję już nie wystarczy.
Ona, jak anioł zawsze jest z nami
Serca pokrzepia swoimi radami,
Jej uśmiech cieplejszy jest nawet niż Słońce 
Otwiera dla nas swe serce gorące.
To serce jest dla nas niczym schronienie,
Łez, żalów i smutków ukojenie.
Wszystkich nas, wędrowców z dalekiej drogi
Przyjmuje z radością l w swe gościnne progi.
Gdy inni podcinająnam skrzydła,
Ona dba, by nasza iskra marzeń nie znikła!
Dzięki Pani przeszliśmy nie jedna burzę!
Trwamy razem jak najdłużej! "
Cieszymy się bardzo, że mogliśmy wziąść udział nie tylko w tak doniosłej uroczystości, ale w ogromnej integracji tych ludzi, których zgromadził Jubileusz 150- lecia Szkoły w Czernięcinie . Była piękna pogoda, wspaniała atmosfera i udana zabawa. 
Kapela grała w składzie:
Martyna Brodaczewska - śpiew
Julka Zwolak- śpiew
Magda Pastuszak- śpiew
Marta Smyk- śpiew
Aneta Peichert- śpiew
Patrycja Krzyszczak - ukulele, śpiew
Wiktoria Kolano- śpiew, akordeon
Katarzyna Sikora- śpiew, bęben
Julianna Kulesza- śpiew, bongos, gitara
Aleksandra Żybała- śpiew, skrzypce
Weronika Zawiślak- skrzypce ,klarnet
Zuzia Sołtys- śpiew, flet poprzeczny 
Paweł Kusaj- śpiew, akordeon 
Mateusz Brodaczewski- akordeon, instrumenty klawiszowe, werbel, śpiew
Patryk Gorgol- trąbka , śpiew
Edyta Prokopiuk- kierownik zespołu, gitara ,mandolina, akordeon.
Dziękujemy serdecznie również Pani Helenie Braszko za wodę oraz smakołyki!

Zapraszamy do obejrzenia pięknej fotorelacji Pani Marzanny Antończak- Derkacz 
https://www.facebook.com/1412430029063272/posts/2035341680105434/

Oraz do obejrzenia zapisu relacji na żywo z naszej potańcówki, za którą serdecznie dziękujemy panu Krzysztofowi Ferencowi!
https://m.facebook.com/story.php?story_fbid=2593198880691943&id=100000055695927

150 - LAT (38)
150 - LAT (41)
150 - LAT (43)
150 - LAT (68)
150 - LAT (69)
150 - LAT (83)
150 - LAT (157)
150 - LAT (161)
150 - LAT (163)
150 - LAT (197)
150 - LAT (469)
150 - LAT (592)
150 - LAT (594)
150 - LAT (597)
150 - LAT (598)
150 - LAT (599)
150 - LAT (600)
150 - LAT (589)
150 - LAT (591)

7 kwietnia 2019 roku kapela przekształciła się w chór na cztery głosy, który w Czernięcinie i w Mokremlipiu zaprezentował program pasyjny.

Uroczystości Wielkanocne są najważniejszymi uroczystościami dla chrześcijan. Na początku IV wieku Wielki Post wszedł do kalendarza liturgicznego jako przygotowanie do zmartwychwstania Chrystusa jako pamiątka czterdziestodniowego postu przed męka, śmiercią i zmartwychwstaniem. Od zarania we wszystkich kulturach, tam gdzie pojawiło się chrześcijaństwo okres ten to bogata obrzędowość zarówno kościelna jak i ludowa. Ważne miejsce w tej tradycji zajmują pieśni. Tradycja pieśni pasyjnych sięga początków chrześcijaństwa w Rzymie, gdzie wykonywano liturgiczne pieśni pasyjne w trakcie procesji pokutnych z udziałem Papieża i wiernych. Wprowadzenie chorału gregoriańskiego oraz języka ojczystego do liturgii, nowe prądy teologiczne jak też bogate tradycje klasztorów rozsianych po całej Europie były przyczyną rozwoju bardzo bogatej tradycji w liturgii Wielkiego Postu. Składały się na nią: obrzędy liturgiczne, dramaty liturgiczne, misteria pasyjne, udramatyzowane procesje no i pieśni, które przepełnione są bogactwem treści i formy.

„ Kapela Turobińska” pielęgnując ta bogatą tradycję Polską przygotowała i zaprezentowała:

„Świętość krzyża rozpamiętuj”

„ Króla wznoszą się znamiona”

„ Ludu mój ludu”

„ Dobranoc głowo święta ‘’

Kapela Turobińska” w składzie:

Zuzanna Sołtys - śpiew

Katarzyna Sikora - śpiew

Patrycja Krzyszczak - śpiew

Mikołaj Batyra – śpiew

Mateusz Brodaczewski - śpiew

Paweł Kusaj -śpiew

Martyna Brodaczewska - śpiew

Magda Pastuszak- śpiew

Julia Zwolak - śpiew

Julianna Kulesza - - śpiew

Marta Smyk- śpiew

Wiktoria Kolano -śpiew

Aneta Peichert – śpiew

Aleksandra Żybała- skrzypce

Mateusz Zielony-kontrabas

Edyta Prokopiuk – kierownik zespołu

56439103_2011394412500161_6476848941936672768_n
56451945_2011394602500142_5346724999182942208_o
56478673_2011393892500213_3597414849933475840_o
56673214_2011394152500187_3304718940449538048_o
56721465_2011394715833464_6261933584513236992_o
56732728_2011394055833530_8047479616924811264_o
56835718_2011394255833510_7822349916738420736_o
56980879_2011394205833515_3179881047361847296_o
57328202_2011394662500136_2549587033236439040_o
Zdjęcia wykonała Pani Marzanna Antończak

31 stycznia 2019 roku w Urzędzie Wojewódzkim odbył się koncert kolęd pod tytułem „ Dla Ciebie Polsko – kolędy dawniej i dziś”. Koncert został zorganizowany przez „Kapelę Turobińską” pod honorowym patronatem Wojewody Lubelskiego, Pana Przemysława Czarnka i Lubelskiego Kuratora Oświaty, Pani Teresy Misiuk.

Koncert otworzyła i poprowadziła całość Pani Bożena Ćwiek,  Dyrektor Wydziału Kształcenia Ogólnego Kuratorium Oświaty w  Lublinie.

W imieniu Pana Wojewody wszystkich zebranych przywitała Pani Agata Grula, Dyrektor Generalny Lubelskiego Urzędu Wojewódzkiego.

Koncert poprzedziła krótka historia kolędowania w okresie Bożego Narodzenia na Lubelszczyźnie, którą przedstawiła Pani Elżbieta Michalczuk, wizytator Wydziału Kształcenia Ogólnego Kuratorium Oświaty w  Lublinie.
Następnie
Pani Elżbieta Fim, wizytator Wydziału Kształcenia Ogólnego Kuratorium Oświaty w  Lublinie zaprezentowała skład kapeli.

Trzeba dodać, że na kolędowanie z „Kapelą Turobińską” przybyło wiele szkół z województwa lubelskiego:

Szkoła Podstawowa im. Szymona Szymonowicza w Czernięcinie

Szkoła Podstawowa im. Tadeusza Kościuszki w Turobinie

Szkoła Podstawowa im. Jana Pawła II W Czułczycach

Zespół Szkół nr 12 w Lublinie

Publiczna Szkoła Podstawowa im. Marszałka Józefa Piłsudskiego w Strzyżewicach-Rechcie

Zespół Szkół Ogólnokształcących nr 1 im. KEN w Puławach

Szkoła Podstawowa w Dorohusku

I Liceum Ogólnokształcące im. Mikołaja Kopernika w Parczewie

Szkoła Podstawowa nr 1 im. Kornela Makuszyńskiego w Opolu Lubelskim

Szkoła Podstawowa im. M. Kopernika w Piaskach

I LO im. Władysława Broniewskiego w Świdniku

Koncert poprowadziła Pani Edyta Prokopiuk – założyciel, kierownik artystyczny „Kapeli Turobińskiej”, która swoją pasją zaraziła wielu młodych ludzi z terenu gminy Turobin oraz sąsiednich gmin. W repertuarze kapeli znalazły się kolędy, pastorałki i pieśni bożonarodzeniowe. Młodzi artyści przygotowali także kilka nieznanych utworów, które zostały na nowo odkryte i opracowane przez panią Edytę. Odbiorcy koncertu mogli usłyszeć kolędy i pieśni opowiadające historię narodzin Dzieciątka Jezus, przekazujące życzenia świąteczne - jednym słowem takie, jakie dawniej były śpiewane podczas kolędowania w okresie Bożego Narodzenia. Zespół przybliżył klimat dawnych lat, muzykę i słowa kolęd naszych dziadków i pradziadków.

Pani Edyta serdecznie przywitała wszystkich zgromadzonych podkreślając, że koncert kolęd pod tytułem „Dla Ciebie Polsko !” jest poświęcony naszej Niepodległej Ojczyźnie.

Podróż muzyczna rozpoczęła się od staropolskiego pozdrowienia:

Kolęda na szczęście, na zdrowie, na to nasze wspólne kolędowanie, abyśmy byli weseli jak w niebie Anieli”. Wszyscy odpowiedzieli: Daj Boże!

Każdy z zaprezentowanych utworów został poprzedzony krótkim komentarzem:

Jako pierwszą, zaprezentowano kolędę z okolic bliskich sercom kolędników, czyli z Roztocza - „Stała nam się nowina miła” . Jest to kolęda opowiadająca, autor tekstu nieznany. Oskar Kolberg tę kolędę zanotował, a w 1904 roku znalazła się w kantyczce.

Następnie, historię o narodzeniu Jezusa opowiedziała kolęda pt. „Narodził się w stajni”. Można ją znaleźć w kantyczce, ale z inną melodią, pozyskaną od Pani Danuty Górniak, krewnej p. Edyty - emerytowanej nauczycielki języka polskiego. Obecnie mieszka ona w Lublinie, a pochodzi z Szarowoli. Była gościem specjalnym na koncercie.

Tytuł innej, zaprezentowanej kolędy był dość oryginalny: „Sparzyłem się z Pastuszkiem”. Jak sam tytuł wskazuje, należy do utworów bardzo dynamicznych. Jego słowa pochodzą z przekazu ustnego przekazywanego z pokolenia na pokolenie w rodzinie p. Edyty. Melodii nauczyła ją babcia, p. Czesława Prokopiuk.

Kolejny utwór - pieśń bożonarodzeniowa, opowiadała całą historię narodzenia, ale w typowym podaniu ludowym. „Najświętszo Panienka” to pieśń, która pochodzi z Lubelszczyzny. Autor jest nieznany. Wspomniany już Oskar Kolberg zanotował tę pieśń. Melodii jest wiele, ale p. Edyta wybrała najbardziej oryginalną wersję.

Bardzo porywającą kolędą, przekazującą radosną opowieść, posiadającą melodię nawet wyrywającą do tańca, jest utwór „Była tam uciecha w Pana Wojciecha”. Muzyka i słowa są zupełnie nieznane. Odkryto ją na nowo dzięki uprzejmością pani Franciszki Koguciuk, przedwojennej szlachcianki z Chełma. Ta kolęda była przechowywana w tradycji ustnej, w rodzinie pani Franciszki.

Uśmiech na twarzach słuchaczy wywołała pastorałka „Północ już była”, którą można znaleźć w kantyczce z XVIII w. Autor tekstu i melodii jest nieznany.

Ciekawostką jest to, że w czasie wojny polsko-ukraińskiej w 1918 roku na bazie tej kolędy ułożono inne słowa, opowiadające o obronie Lwowa przez Orlęta Lwowskie. W ten sposób powstała kolęda patriotyczna „Północ już była”.

Kolędowanie zawsze w tradycji naszego Narodu miało wstęp, rozwinięcie i zakończenie. Na koniec śpiewano kolędę życzącą. Kapela zaprezentowała śląską kolędę życzącą pt. ”Bóg wam zapłać Panie gospodarzu”.

A w końcowej części koncertu młodzi artyści zaśpiewali kolędę z dedykacją dla wszystkich dyrektorów i nauczycieli, uczniów, dzieci i młodzieży, którzy przybyli na ich koncert.

Wszyscy posiadamy talenty, może czasami ukrywane. Warto je w sobie odnaleźć poprzez pielęgnowanie wartości, jakimi są godność ludzka i poczucie własnej wolności.

Pani Edyta zaprosiła publiczność do wspólnego śpiewania kolędy : „Był pastuszek bosy”.

Na zakończenie koncertu zostały zaprezentowane znane wszystkim utwory:

Wesoła Nowina”

Jakaś Światłość”

Jezusa Narodzonego”

Swoją obecnością na koncercie zaszczycili:

Pan Jan Krzysztof Ardanowski, Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi

Pan Przemysław Czernek, Wojewoda Lubelski

Pan Jarosław Stawiarski, Marszałek Województwa Lubelskiego

Przedstawiciele władz kościelnych z Księdzem Krzysztofem Gałanem, Dyrektorem Wydziału Wychowania Katolickiego Archidiecezji Lubelskiej na czele oraz Księdzem Władysławem Trubickim, Dziekanem Dekanatu Turobin

Przedstawiciele Sejmu i Senatu RP

Pan Wójt Gminy Turobin Andrzej Kozina z przedstawicielami Rady Gminy Turobin

Rodzina i Przyjaciele

Pracownicy Urzędu Wojewódzkiego oraz Kuratorium Oświaty

Na zakończenie kapela zadedykowała jeden z utworów:„ Najświętszo Panienka” przybyłym gościom, dziękując Wszystkim - z całego serca - za ciepłe i życzliwe przyjęcie!

Kapela Turobińska” w składzie:

Aleksandra Żybała - skrzypce

Zuzanna Sołtys - flet poprzeczny

Katarzyna Sikora - bęben

Patrycja Krzyszczak - ukulele

Ewelina Prokopiuk- saksofon barytonowy

Mikołaj Batyra – saksofon altowy, śpiew

Mateusz Brodaczewski - akordeon

Paweł Kusaj -śpiew, akordeon

Martyna Brodaczewska - śpiew

Magda Pastuszak- śpiew

Julia Zwolak - śpiew

Julianna Kulesza - - śpiew

Marta Smyk- śpiew

Wiktoria Kolano -śpiew

Aneta Peichert - śpiew

Edyta Prokopiuk – kierownik zespołu – gitara, śpiew

Małgorzata Sikora – opiekun

DSC_4971 kopia
DSC_4979
DSC_5039
DSC_5055
DSC_5131
DSC_5204
DSC_5208
DSC_5238
DSC_5239
DSC_5245
DSC_5261 kopia
DSC_5277

Przeglądy i festiwale zawsze są sprawdzianem dla kapeli czy kierunek działania jest słuszny a repertuar trafia do odbiorców. 29 czerwca na I Przeglądzie Pieśni Patriotyczno – Religijnej w Tworyczowie zajęli 3 miejsce. Jest to bardzo dobre miejsce, gdyż  festiwal trwał 2 dni i przyciągnął wielu uczestników. Kapela Turobińska została dostrzeżona i wyróżniona jako jedyna, spośród wielu zespołów.